1月30日的哈尔滨,政协十三届四次会议的会场里,多了个让观众“一眼认出”的身影——张译。这回,他不是带着新剧宣传的演员,而是以“家乡委员”的身份,坐进了讨论席。

出生在哈尔滨老街区的张译,身上一直带着东北人的“实”。1978年出生的他,从《士兵突击》里“把战友往心里揣”的史今,到《狂飙》里“熬了二十年不回头”的安欣,再到《红海行动》里“冲在最前面”的杨锐,每个角色都像“从生活里抠出来的”。圈里人叫他“戏疯子”,为了演好《亲爱的》里的寻子父亲,他跟着真实家庭跑了仨月;拍《悬崖之上》时,特意回哈尔滨老街走了八回,就为找“踩在雪地上的吱呀声”——这份“较真”,让他拿遍了金鸡、百花、华表三大奖,还成了第三位“二封”华表奖的男演员。

但比起奖杯,张译更在意“家乡”这两个字。2025年评上一级演员时,他说“最想做的,是把黑龙江的故事讲出去”;这次当委员,他的“提案”里全是具体事:“想把家乡的冰雪、老厂房、民俗串成影视项目,比如拍个关于哈尔滨老工业基地改造的剧,或者用纪录片讲讲东北酸菜的传承——既能让更多人看到黑龙江的好,也能帮着带带文旅和产业。”

对观众来说,张译从来不是“飘着的明星”,而是“演什么像什么的实诚人”;对家乡来说,他从“走出去的演员”变成了“带回来的委员”。会议间隙他说:“演戏是把故事演真,当委员是把家乡的事做实,都是‘对得起’三个字。”

哈尔滨的雪还飘着,会场外的路灯下,张译的身影里藏着的,是文艺工作者最朴素的根——不管走多远,都记得回头拉家乡一把。就像他演的每一个角色,从来不是“演给观众看”,而是“演给心里的热乎气看”;现在当委员,也不是“挂个名”,而是“想把家乡的好,用自己的方式传出去”。

从“戏里的实诚人”到“家乡的代言人”,张译的身份变了,不变的是那股“要做就做好”的劲儿。就像他说的:“我是哈尔滨的孩子,能为家乡做点儿事,比拿多少奖都踏实。”

张译任黑龙江省政协委员